La Bible en Manga

  

Alors que certains musulmans zélés, par l’entremise d’une pétition, font tout en leur pouvoir pour censurer Wikipédia, demandant à l’encyclopédie en ligne de retirer les peintures représentant le prophète Mahomet, Jésus revêt pour sa part les traits d’un super héros, d’un révolutionnaire à travers le bédéiste japonais Siku. Dans “The Manga Bible“, on semble très loin de l’Évangile en papier de Claude Lafortune, Jésus adoptant les traits d’un samouraï révolté, accomplissant du même coup ce que l’un des premiers groupes terroristes de l’histoire, les zélotes, auraient bien voulu faire du Christ à son époque, un héros devant libérer le peuple juif de la tyrannie romaine. Rendez à César ce qui appartient à César et à Dieu ce qui appartient à Dieu” avait alors répondu Jésus, posant pour ainsi dire la pierre de la laïcité, de la séparation entre la religion, domaine privée, et l’État, domaine public.

Alors que l’islam interdit toutes formes de représentation de son prophète (on le voit ici à travers les 275 000 musulmans qui ont signés la pétition pour censurer Wikipédia, on l’a vu également à travers l’histoire des caricatures dans le journal danois), la religion catholique tolère et même encourage la représentation de son messager, de celui qu’elle considère comme le fils de Dieu.   Il existe plusieurs films sur la vie de Jésus, plusieurs livres pour enfants, livres de vulgarisations du Nouveau Testament et de la Bible avec représenatations graphiques de Jésus.  Certains ont même poussé l’audace, en 1973, en faisant une comédie musicale, Jesus Christ Superstar, où Jésus chante, danse, se mêle à une troupe de chanteurs et danseurs hippies virvoltant autour de lui.  On peut pratiquement faire tout ce que l’on veut avec l’image du Christ, ce qui est loin d’être le cas de Mahomet. 

L’oeuvre de Siku ampute la partie lumineuse de Jésus, la partie aux cheveux blonds et aux yeux bleus, le Robert Powell de Jésus de Nazareth, pour faire ressortir son côté plus sombre, celui qui doit mettre fin à l’ordre établi, le Jésus colérique qui s’en prend aux marchands du Temple, le Jésus communiste.